Un chino roba y devuelve la mitad
Un chino le roba 5,000 yuanes a una estudiante. La noticia apareció en el periódico South China Morning Post del sábado 26 de septiembre de 2015 (edición Hong Kong).
Llama la atención que un ladrón online le haya devuelto a su víctima la mitad de lo que le había robado. ¿Habrá ladrones que se compadezcan en México o latinoamérica? Quizás hace algunas décades existió algún ladrón con remordimientos de conciencia.
Sobre la nota (traduzco):
ZHEJIANG - Una estudiante que fue estafada con 5,000 yuanes cuando compraba online se sorprendió cuando el perpetrador le ofreció regresarle 2,500 yuanes porque había sido ''muy inocente''.
La estudiante de 17 años de la Universidad Normal de Zhejiang declaró a la policía que hacía unos días había recibido una llamada telefónica de un hombre que le dijo que había un problema con su pago online en taobao.com y le pidió que le proporcionara detalles de la cuenta de banco para una devolución. Ella hizo lo que le pidió.
No se dio cuenta del engaño hasta que recibió un mensaje del banco indícandole que habían sido transferidos 5,000 yuenaes de su cuenta.
Sin embargo, al día siguiente, el hombre le llamó de nuevo diciéndole que quería devolverle parte del dinero, ya que penseba que había sido ''muy inocente''.
''No le creí al prinicipio. Pero para mi sorpresa, él regresó realmente a mi cuenta 2,500 yuanes. También me preguntó si tenía novio, y hasta me dejó que le llamara 'hermano' ''; dijo la chica. ''Ahora estoy confundida si soy una persona con suerte o no''.
Llama la atención que un ladrón online le haya devuelto a su víctima la mitad de lo que le había robado. ¿Habrá ladrones que se compadezcan en México o latinoamérica? Quizás hace algunas décades existió algún ladrón con remordimientos de conciencia.
Sobre la nota (traduzco):
ZHEJIANG - Una estudiante que fue estafada con 5,000 yuanes cuando compraba online se sorprendió cuando el perpetrador le ofreció regresarle 2,500 yuanes porque había sido ''muy inocente''.La estudiante de 17 años de la Universidad Normal de Zhejiang declaró a la policía que hacía unos días había recibido una llamada telefónica de un hombre que le dijo que había un problema con su pago online en taobao.com y le pidió que le proporcionara detalles de la cuenta de banco para una devolución. Ella hizo lo que le pidió.
No se dio cuenta del engaño hasta que recibió un mensaje del banco indícandole que habían sido transferidos 5,000 yuenaes de su cuenta.
Sin embargo, al día siguiente, el hombre le llamó de nuevo diciéndole que quería devolverle parte del dinero, ya que penseba que había sido ''muy inocente''.
''No le creí al prinicipio. Pero para mi sorpresa, él regresó realmente a mi cuenta 2,500 yuanes. También me preguntó si tenía novio, y hasta me dejó que le llamara 'hermano' ''; dijo la chica. ''Ahora estoy confundida si soy una persona con suerte o no''.
Comentarios